نتائج ذات صلة

• el poyo (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• el tribunal (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• el escaño (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la judicatura (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• el juzgado (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la magistratura (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• el aposento (n.) , m, {law}
  محكمة {قانون}
  ... المزيد
• el fórum (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la cancha (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• judicial (adj.)
  صادر عن محكمة
  ... المزيد
• la sesión (n.) , f
  انعقاد محكمة
  ... المزيد
• el esbirro (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• el esbirro (n.) , m
  رسول محكمة
  ... المزيد
• el dictamen (n.) , m
  قرار محكمة
  ... المزيد
• la citación (n.) , f, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  استدعى للمحكمة
  ... المزيد
• el acomodador (n.) , m
  حاجب محكمة {acomodadora}
  ... المزيد
• el parlamento (n.) , m
  المحكمة العليا
  ... المزيد
• el juicio (n.) , m
  قرار محكمة
  ... المزيد
• la curia (n.) , f
  محكمة الملك
  ... المزيد
• el ujier (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• el comparendo (n.) , m, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• la citatoria (n.) , f, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• inquisitorial (adj.)
  متعلق بالمحكمة
  ... المزيد
• el introductor (n.) , m
  حاجب محكمة {introductora}
  ... المزيد
• el alguacil (n.) , m
  رسول محكمة
  ... المزيد
• el pregonero (n.) , m
  حاجب محكمة {pregonera}
  ... المزيد
• el alguacil (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  جلب إلى المحكمة
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  جلب إلى محكمة
  ... المزيد

أمثلة

• c) El Tribunal de Primera Instancia:
  (ج) المحكمة الابتدائية
• El tribunal inferior declinó su competencia.
  وقضت المحكمة الابتدائية بعدم اختصاصها.
• - El Presidente del Tribunal de Primera Instancia y el Fiscal de la República
  - رئيس المحكمة الابتدائية والمدعي العام للجمهورية
• El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos estimó algo diferente.
  ولم تتفق مع المحكمة الابتدائية الاتحادية في تعليلها.
• El Tribunal de Primera Instancia, y luego el Tribunal Europeo de Justicia, desestimaron la solicitud.
  فرفضت المحكمة الابتدائية الطلب كما رفضته محكمة العدل الأوروبية.
• 1981 a 1985 Juez de instrucción y juez de jurisdicción del Tribunal de primera instancia de Antsirabe
  1981-1985 قاضية وقاضية تحقيق في المحكمة الابتدائية في أنتسيراب
• En consecuencia se confirmó la decisión del Tribunal de Primera Instancia.
  ونتيجة لذلك، جرى تأكيد الحكم الصادر عن المحكمة الابتدائية.
• Como resultado de la decisión del Tribunal de Circuito, se remitió de nuevo el caso al Tribunal de Primera Instancia.
  ونتيجة لقرار المحكمة الدورية، أُعيدت القضية إلى المحكمة الابتدائية.
• Por consiguiente, la Cámara desestimó el recurso de apelación y confirmó la decisión del tribunal inferior.
  ولذلك رفضت المحكمة الاستئناف وأيدت قرار المحكمة الابتدائية.
• No tenemos a nadie en el tribunal estatal desde que Doug Strock se marchó.
  لا نغطي نشاطات المحكمة الإبتدائية (منذ تسريح (دوغ ستروك